Всех с новым годом!
Обернул скрипт https://gist.github.com/piotr1212/9135754 для удобного создания зеркал в RPM, в том числе и для тех зеркал, которые для своей работы требуют ключи.
Репозиторий:
https://github.com/patsevanton/rpm-repository-mirroring
В README.md написано кратко как пользоваться.
По сути скрипт это старый добрый скрипт, который является обвязкой надо reposync.
Так, например, сделал репо для google-chrome.
Возможно кому-нибудь пригодится.